語源は不詳。萱野1996・中川1995・太田2022（石狩）はciray「イトウ」を無分析で載せ、知里1987（§077）は音韻形či-ráyと同義語chirat-chepを与えるが意味分析はない。すきえんてぃあ（2026）は「散る棘?」という暫定的な推測（「?」は同人自身の表記）を示してcirayとcirの関係をほのめかす。