a=eramuhemesusu
1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より
私はそれによって満足した,すかっとした
I was satisfied by it; I felt refreshed ⚠ AI訳·40%
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| a=eramuhemesusu | アエラムヘメスス | アエラムヘメスス 【a=e-ramu-hemesusu】私はそれによって満足した,すかっとした.▷ア=私 エ=それ ラム=思い ヘメスス=満足*ヘメススのひと言で満足にならないので,前後の言葉が必要である.ソンノ ネア ウェンクㇽ ライチェㇷ゚ネ ケラムヘメスス(ク・エラムヘメスス)=本当にあの悪い奴がのたれ死にしたそ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |