アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

a=netusa

アネトゥサ コーパス ↗

a=netusa

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

私のそれは無傷,お陰で命拾いした

mine came through unharmed; thanks to it my life was spared ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*anetusa
接頭辞
netusa
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
a=netusaアネトゥサアネトゥサ 【a=ne-tusa】私のそれは無傷,お陰で命拾いした.アアキヒ アンクスケライポ ケㇷ゚ピロロケ アネトゥサ=弟がいたお陰で(その加勢によって)無傷だった[ユ].(補遺編)萱野茂のアイヌ語辞典