アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

a=sampekeseekopuyuise

アサンペケセエコプユイセ コーパス ↗

a=sampekeseekopuyuise

私の心臓のしまいがあふれる,ぐっと来る,胸に激しく込み上げて来る,強く心に感じる,涙があふれる · the depths of my heart overflowing; to be deeply moved; to feel a strong surge in the breast; to be overcome with feeling; tears welling up ⚠ AI訳·40%

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*aesampekesekopuyuise
接頭辞
esampekesekopuyuise
接頭辞
sampekesekopuyuise
複合
kesekopuyuise
複合
kopuyuise
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
a=sampekeseekopuyuiseアサンペケセエコプユイセアサンペケセエコプユイセ 【a=sampe-kese-e-ko-puyuise】私の心臓のしまいがあふれる,ぐっと来る,胸に激しく込み上げて来る,強く心に感じる,涙があふれる.▷ア=私 サンペ=心臓 ケセ=しまい エコ=それ プユイセ=あふれる(補遺編)萱野茂のアイヌ語辞典seed