アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ahun

アフン 自動詞 コーパス ↗

ahun.vi

入る · to enter (a house etc.)

6 件の記録 · 4 方言(千歳、様似、沙流、鵡川)· 引用形は 千歳 より

実例 1,412 件

ke sineh wahka taa kusu sani ike コンド wahka onne ahun teh taa, ray manu.

あのう、おばあさんが、…(あなたもお話してください。M) ババが一人いたとさ。ババが一人いたんだとさ。。ババが一人いて、子どもを育ていた。小さな女の子が2人いて、一人は水汲みに川へ下りて行って、水に落ちて、死んだとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

「ahun」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ahunアフン動1(単) アフㇷ゚ ahup(複)。入る;〈反〉ソイネ soyne。 オアフン oahun ~〈場所〉に入るく。[~〈場所〉に]ahun。 アフナン ルウェ ウナラペ ヌカㇻ アクス 「アヤポ オヨヨ!」セコㇿ ハウェアン コㇿ ahun=an ruwe unarpe nukar akusu "ayapo oyoyo!"…アイヌ語千歳方言辞典seed

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ahunアフン【自動】【自動】入る[OY60-159](単ahun 複ahup)様似のアイヌ語語彙集exact

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ahunアフン自動【自動】[単](複は ahup アフㇷ゚)[ahu(=aw)-n 家などの中・(自動詞形成)](一人が)(家などに)入る。 ☆発音 hu フ の発音に注意。 日本語の フ と違う。 アフンとアホンの中間の発音。 {E: to enter (a house etc.).} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典exact
ahunアフンahunアフン 【ahun】入る.ナニ エㇰ クナㇰ イェ コㇿ ソイネ ア ㇷ゚ アフン ルウェー カ イサㇺ=すぐ来ると言いながら外へ出たのに,入る様子もない.チェㇷ゚コイキ オッタ(オㇿ タ) ヤ オルン アムㇱペ アフン コㇿ ア・シㇼコテ ワ チェㇷ゚ ア・ウㇰ パㇰノ ソモ ア・オピチ ㇷ゚ ネ=サケを獲りに行って…萱野茂のアイヌ語辞典exact
ahun入るトピック別 アイヌ語会話辞典exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ahun入るアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact