ahupkare
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
貰いに行かせる
to send someone off to ask for something ⚠ AI訳·40%
asir kimi eci=kore na sekor hawas wa ku=mippoho ahupkare kusu k=arpare.
私の友達が新トウモロコシをあげるよと言うから、孫にもらいに行かせた。
鵡川 · 吉村 冬子
出典 ↗
「ahupkare」の用例をもっと見る ↗ahupkare
…を…に貰いに行かせる
鵡川 · 吉村 冬子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| ahupkare | アフㇷ゚カレ | ahupkare | アフㇷ゚カレ 【ahupkare】貰いに行かせる．タント エモ タ・アン ワ ルㇷ゚ネ エモ ポロンノ アン シリ ク・ヌカㇻ ア ナ アフㇷ゚カレ．ア・ハㇺネスパ ワ ア・エ ナ＝今日ジャガイモ掘りをして大きいジャガイモがたくさんあったのを私は見たから貰いに行かせろ．ゆでて食べるから．→アフㇷ゚カㇻ | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| ahupkare | （子供を）もらいに行かせる | アイヌ語電子辞書 |