アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

amcayaya

アㇺチャヤヤ 自動詞 コーパス ↗

amcayaya

指を開いている;指を広げている · to open out the fingers

4 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

実例 1 件

amcayaya

指を広げている

鵡川 · 新井田 セイノ

「amcayaya」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
amcayayaアㇺチャヤヤ自動【自動】[am-cayaya 指・開いている(?)] 指を開いている。 {E: to open out the fingers.}アイヌ語沙流方言辞典seed
amcayayaアㇺチャヤヤアㇺチャヤヤ 【am-cayaya】指を広げている.マキㇷ゚ エネ エ・アㇺチャヤヤ ワ エ・アン エ・マヤイケ ヒ?=どうしたの,そのように指を広げているのは,皮癬(ひせん)でもかいたのかい?萱野茂のアイヌ語辞典exact
amcayaya指を広げている ◆Makip ene e=amcayaya?(一体どうしてそのように指を広げてるの?)アイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
amcayaya指を広げているアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact