アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

annuno

アンヌノ 副詞 コーパス ↗

annuno.adv

ただで(無料で);ただで,無料で;心配なしに;無料で、ただで;ただで;ただで無料で · free (of cost)

6 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

実例 9 件

Eigakan or ta a=ekiroroan noyne an eiga annuno a=nukar easkay. Resutoran (ipe cise) or ta oka

映画館で面白そうな映画を無料で見ることができました。 レストラン(食事の家) にある食事はちょっと高かったので、最初にカップ麺でも弁当でも買ったものでした。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

「annuno」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 5

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
annunoアンヌノ【副】[annu-no(?)・(副詞形成)](?) ただで(無料で)。 annuno k=éunkeray ruwe un アンヌノ ケウンケライ ルウェ ウン ただでもらったんだよ。(S) {E: free (of cost).}アイヌ語沙流方言辞典seed
annunoアンヌノannu noアンヌノ 【annu no】①ただで,無料で.アンヌノ ケウンケライ(ク・エウンケライ)=ただで私は貰った.トゥ ト レ ト ネ ヤㇰ ク・ラム ア ㇷ゚ アンヌノ レ チュㇷ゚ カ ア・エン・ネㇷ゚キレ=二日か三日だろうと思ったのに,ただで3か月も私は仕事をさせられた.萱野茂のアイヌ語辞典exact
annunoアンヌノannu noアンヌノ 【annu no】②心配なしに.アンヌノ エ・エㇰ ヒ?=心配事でなく来たのかい?萱野茂のアイヌ語辞典exact
annuno無料で、ただでトピック別 アイヌ語会話辞典exact
annunoただで 無料でアイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
annunoただで、無料でアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact