anpakno
1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より
あるだけ,みんな,全部
all there is; everyone; all ⚠ AI訳·40%
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| anpakno | アンパㇰノ | an pakno | アンパㇰノ 【an pakno】あるだけ,みんな,全部.タンペ ネノ ケㇺ アン ヒ タ アナㇰネ アエㇷ゚ アンパㇰノ ア・ウコウサライェ ワ ア・エ ㇷ゚ ネ ナ=このように飢饉の時には,食べ物はあるだけをお互いに分けて食べるものだよ. | 萱野茂のアイヌ語辞典 |