アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ar-horepasi

アㇻホレパシ 副詞 コーパス ↗

ar-horepasi.adv

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

ずうっと遠い沖の方から

from far out in the offing ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*arhopreasi
接頭辞
hopreasi
接頭辞
preasi
接頭辞
reasi
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ar-horepasiアㇻホレパシ【副】[ar-horepasi 全く・沖の方から]ずうっと遠い沖の方から。 arhorepasi/makan katkor pe/ek hum konna アㇻホレパシ/マカン カッコㇿ ペ/エㇰ フㇺ コンナ [雅]ずっと沖の方からどんなものだか来る音が…。(Sユーカラ) ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
ar-horepasi遥か沖の方からアイヌ語電子辞書