アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

atte

アッテ 慣用句 コーパス ↗

atte.idiom

…を掛ける(炉かぎに鍋を、 壁の釘にものをなど);yayutarpa yayutarkes atte ヤユタㇻパ ヤユタㇻケㇱ アッテ (村長(むらおさ)が)村人を上下の差別なくかわいがる(

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 272 件

su, poro su a= atte híne,

私は鍋、大きな鍋を掛けて、

沙流 · 川上 まつ子

「atte」の用例をもっと見る ↗

語義

  1. …を掛ける(炉かぎに鍋を、 壁の釘にものをなど)
  2. yayutarpa yayutarkes atte ヤユタㇻパ ヤユタㇻケㇱ アッテ (村長(むらおさ)が)村人を上下の差別なくかわいがる(

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
atteアッテ他動【他動】[at-te 掛かる・させる] ①…を掛ける(炉かぎに鍋を、 壁の釘にものをなど)。 su atte ス アッテ 鍋を(火に、 つまり炉かぎに)かける。 ipe oka an kor nani suy kanna su atte wa イペ オカ アン コㇿ ナニ スイ カンナ ス アッテ ワ (姉は)食事が終…アイヌ語沙流方言辞典seed