attomsama
1 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
〜まで，〜ヘ
up to ~, toward ~ ⚠ AI訳·40%
attomsama a=yaytuyere hine isimne arpa=an hine
まっしぐらに、翌日行って
沙流 · 貝澤 とぅるしの
出典 ↗
u attomsama
まっすぐに
沙流 · 平賀 さだも
出典 ↗
a=kor kucacise attomsama yayeus p ne humi as hikeka
私の狩小屋めがけてやってくる様子がしたのだが、
沙流 · 平賀 さだも
出典 ↗
attomsama cip a=enoye hine
ひたすら舟の向きを変えて
沙流 · 松島 トミ
出典 ↗
「attomsama」の用例をもっと見る ↗nea cise attomsama a=eoma hine
その家にまっすぐに進んで
出典 ↗
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| attomsama | アットㇺサマ | アットㇺサマ 【ar-tom-sama】〜まで，〜ヘ．▷アㇻ＝全く トㇺ＝方 サマ＝〜の側 →まっただなかに，真っ直ぐに，ひたむきに〜をめざしてキマテㇰ カ タ ラムトゥナㇱ カムイ ルコㇿ カムイ アットㇺサマ ア・イタㇰエチュー＝危急の時は，気の早い神，便所の神まで言葉を押しいれる． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |