アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

atuyesatsaci

アトゥイェサッサチ 名詞 コーパス ↗

atuyesatsaci.n

海の浅瀬 · shallows of the sea ⚠ AI訳·40%

2 件の記録 · 2 方言(千歳、沙流)· 引用形は 千歳 より

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*atuyesatsathi ⟨2⟩
接尾辞
atuyesatsat ⟨2⟩
複合
atuyesat ⟨2⟩
複合
atuye ⟨2⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
atuyesatsaciアトゥイェサッサチ海の浅瀬。水が切れて砂地になるところ;< atuy「海」e-[~く場所)で]satsat「乾く」hi「ところ」。 アトゥイェサッサチ タ ライ=アン フミ ネ クニ ア=ラム コㇿ ライ atuyesatsaci ta ray=an humi ne kuni a=ramu kor ray 浅瀬で死んでしまうのだと思いな…アイヌ語千歳方言辞典seed

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
atuyesatsaci海の浅瀬 砂浜アイヌ語電子辞書exact