アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

atuytomotuye

アトゥイトモトゥイェ 動詞 コーパス ↗

atuytomotuye

海を渡る · to cross the sea ⚠ AI訳·40%

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 27 件

Pawros anakne turano okay utar tura Papos wano atuytomotuye hine Panpuria mosir ta an Perga kotan ta arki:

パウロとその一行は、パフォスから船出してパンフィリア州のペルゲに来たが、ヨハネは一行と別れてエルサレムに帰ってしまった。

北海道 · ジョン バチェラー

「atuytomotuye」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

抱合
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
atuytomotuyeアトゥイトモトゥイェアトゥイトモトゥイェ 【atuy-tomotuye】海を渡る.▷アトゥイ=海 トモトゥイェ=(を)横断する,横切る,渡って行く萱野茂のアイヌ語辞典seed
atuytomotuye海を渡るアイヌ語電子辞書exact