cakke.vi
4 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
（戸などが）開く
(of a door, etc.) to open; (of a doorway, etc.) to open ⚠ AI訳·40%
cakke
開ける
鵡川 · 新井田 セイノ
出典 ↗
apa cakke
戸を開ける
鵡川 · 新井田 セイノ
出典 ↗
apa ku= cakke
戸を開ける
鵡川 · 新井田 セイノ
出典 ↗
puray cakke wa en=kore.
窓をあけてください
鵡川 · 新井田 セイノ
出典 ↗
「cakke」の用例をもっと見る ↗toan ふくろ paro cakke .
あの袋の口をあけろ
鵡川 · 新井田 セイノ
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| cakke | チャッケ | 動1 | （戸などが）開く；ニソㇿ チャッケ nis or cakke 「快晴で ある」。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| cakke | チャッケ | 自動 | 【自動】[cak-ke (解放を表す語根)・(自動詞形成)](出入口などが)開く。 ☆参考 鵡川で言う。 沙流では makke マッケ と言う｡(Ｓ) | アイヌ語沙流方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| cakke | 開ける | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| cakke | 開く | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |