アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

cananno

チャナンノ コーパス ↗

cananno

3 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

語義

粗末に,雑に

shabbily, carelessly ⚠ AI訳·40%

実例 6 件

cananno

雑に

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗

cananno an haru poka a=koycarpa

粗末な食料だけでもまいて供養して

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

cananno poka seta oyakata eun arpa=an kuni eci=i=hopunp

いいかげんにでもいいから、犬の親方のところへ私が行けるように送ってくれたなら、

沙流 · 木村 きみ

出典 ↗

ora nea seta anakne cananno poka a=hopunire kunak ye p ne kusu,

あの犬は、適当でもいいから送ってくれと言っていたので、

沙流 · 木村 きみ

出典 ↗

cananno poka sekor_ ne a korka,

わずかでいいと言っていたが、

沙流 · 木村 きみ

出典 ↗
「cananno」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
canannoチャナンノcanan-noチャナンノ 【canan-no】粗末に,雑に.萱野茂のアイヌ語辞典
cananno粗末にアイヌ語電子辞書

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
cananno雑にアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典