アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ci=tatap

チタタㇷ゚ コーパス ↗

ci=tatap

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

ぬた:刻んだ物

minced dish: chopped food ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*citatap
接尾辞
接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ci=tatapチタタㇷ゚チタタㇷ゚ 【ci=tata-p】ぬた:刻んだ物.*チタタㇷ゚を作る時は1匹分の氷頭に白子片腹分を入れる.片腹とは1匹の魚に2筋入っている片方分をいう.きれいに刻んで塩で味つけをするがネギを少々加えること.これはアイヌの食べ物のうちおいしいほうの5本の指に入る.▷チ=私たち タタ=刻む ㇷ゚=物チタタㇷ゚ ク・カㇻ ク…萱野茂のアイヌ語辞典