cikasnukar
幸運である；恵まれる · to be fortunate ⚠ AI訳·40%
2 件の記録 · 2 方言（沙流、鵡川）· 引用形は 沙流 より
「cikasnukar」の用例をもっと見る ↗ya or ta oka utar ne yakun po hene, kamuy or wa cikasnukar somo ki yakun siknu eaykap korka, ne utar néwaa
最近思うのだが大都会に暮らす人間ほど自然の恩恵を受けているのにそれ気づいていないのは当の都会人ではないかと思う。
阿寒 · 秋辺 日出男
この見出し語と現代語形の読みが一致する項目です。語義の対応は、記録された訳語と読みの確度を参照してご確認ください。
仕合能い
現代語形: cikasnukar
読みの確度: 低
国立国語研究所· 乾巻
自動読解（第2回）、辞書照合済：Batchelor 1938『アイヌ・英・和辭典』s.v. Chikashnukara「v.i. To be fortunate. To have special favour from the gods. To be blessed. To be lucky.」
アイヌ語古記録データベースの読みと翻刻抜粋を、この索引向けに加工して掲載しています。 翻刻の貢献者 · CC BY-SA 4.0
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| cikasnukar | 幸運である | トピック別 アイヌ語会話辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| cikasnukar | 恵まれる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |