アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

cikupsokasi rapkosanu

チクㇷ゚ソカシ ラㇷ゚コサヌ 動詞 コーパス ↗

cikupsokasirapkosanu

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

宴の座が静まり返る

the feasting gathering falls silent ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
kupsokasi ⟨0⟩
複合
kupso ⟨0⟩
複合
接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
cikupsokasi rapkosanuチクㇷ゚ソカシ ラㇷ゚コサヌチクㇷ゚ソカシ ラㇷ゚コサヌ 【ci-kup-so-kasi rap-kosanu】宴の座が静まり返る.▷チ=私たち クㇷ゚=飲む ソ=座 カシ=上 ラㇷ゚コサヌ=静まり返る[ユ](補遺編)萱野茂のアイヌ語辞典