アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

cinkihi

チンキヒ 名詞 コーパス ↗

cinkihi.n

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

…のすそ

the hem of

実例 8 件

cinkihi epeka

裾をめがける

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗

nuyto uesikke wa cinkihi ku=ninu ka eaykap.

縫い糸がもつれて、すそを縫うこともできない。

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗

taan amip or un cinkihi epeka yan.

この着物に裾をあてなさい

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗

cis tura amip cinkihi ekupa wa

鳴いて着物の袖をくわえて

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

cinkihi hene

着物のすそでも

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗
「cinkihi」の用例をもっと見る ↗

形態素 ⚠ AI訳·88%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
cinkihiチンキヒ【名】[所](概は cinki チンキ)…のすそ。 amip cinkihi アミㇷ゚ チンキヒ 着物のすそ。(W) {E: the hem of…} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典