アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

cipkoyki-réra

チㇷ゚コイキレラ 名詞 コーパス ↗

cipkoyki-rera.n

舟がやられるしけ風(北風や東南風の強いもの)。 ☆参考 「これと波が突然来ると船がやられる、 沖でものすごくしける。」 (S) {E · storm winds which damages boats

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*ciopkoykirera ⟨1⟩
接頭辞
opkoykirera ⟨1⟩
接頭辞
pkoykirera ⟨0⟩
接頭辞
koykirera ⟨2⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
cipkoyki-réraチㇷ゚コイキレラ【名】[cip-koyki-réra 舟・を襲う・風] 舟がやられるしけ風(北風や東南風の強いもの)。 ☆参考 「これと波が突然来ると船がやられる、 沖でものすごくしける。」 (S) {E: storm winds which damages boats.}アイヌ語沙流方言辞典seed
cipkoyki-rera舟がやられる時化の風(北風や東南風の強いもの)アイヌ語電子辞書normalized