アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ciporusemo

チポルセモ 名詞 コーパス ↗

ciporusemo.n

ゆでたジャガイモにつぶした筋子をまぶした料理 · a dish of boiled potato coated with mashed salmon roe ⚠ AI訳·40%

1 件の記録 · 1 方言(千歳)· 引用形は 千歳 より

形態素 ⚠ AI訳·95%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

抱合
ciporus ⟨2⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ciporusemoチポルセモゆでたジャガイモにつぶした筋子をまぶした料理;<cipor「筋子」us「〜についた」emo「イモ」。 ケㇱ ト ケㇱ ト チポルセモ パテㇰ ケ コㇿ カン kes to kes to ciporusemo patek k=e kor k=an 毎日毎日チポルセモばかり食べているよ〔N8808181.FN〕アイヌ語千歳方言辞典seed