アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ciprepo

チㇷ゚レポ 自動詞 コーパス ↗

ciprepo

沖の方へ舟を出す · to go out to sea in a boat

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 1 件

Umurek utar tun ne wa ciprepo híne ora, cip ka ta koyki cep nani e kor, iku m

夫婦が二人で舟を沖に出してそれから、舟の上で捕った魚をすぐに食べながら、酒の宴会をしているのでしょうか?

沙流・千歳 · 瀬戸 海惠

「ciprepo」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*ciopreop
接尾辞
ciopreo
接頭辞
opreo
接頭辞
preo
接頭辞
reo
接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ciprepoチㇷ゚レポ自動【自動】[cip-rep-o 舟・沖・に出す] 沖の方へ舟を出す。 {E: to go out to sea in a boat.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
ciprepo沖へ舟を出すアイヌ語電子辞書exact