ciste
泣かす · to make (sb) cry ⚠ AI訳·40%
3 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
「ciste」の用例をもっと見る ↗"monimahpo uta, hanka monimahpo hanka ciste kusu. issinno kianne nanna nanna neampe taa, ce
「姉さんたちはね、娘さんを悲しませないよ（安心しなさい）。一番上の姉さんは、豊漁の神に救われて今その神様と結ばれている」ということだ。
小田洲 · 浅井 タケ
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| ciste | チㇱテ | cis-te | チㇱテ 【cis-te】泣かす．アエシノッ ペ ウコエウナラ・アㇱ ワ カキヒ（ク・アキヒ） ク・チㇱテ＝おもちゃを取り合いして（私は）弟を泣かせた． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed |
| ciste | ～を泣かせる | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| ciste | 泣かす、泣かせる | アイヌ語電子辞書 | exact |