アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

cupcise

チュㇷ゚チセ コーパス ↗

cupcise

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

月の暈

a halo around the moon ⚠ AI訳·40%

実例 5 件

cupcise ne ham tumuke un ekiyayoma rerakar ko

月の暈(かさ)のように、葉叢(はむら)の中に光を曳いて、風に当たって

幌別 · 金成 マツ

出典 ↗

cupcise an wa nisatta sirwen noyne siran.

月のかさがあって明日は天気が悪くなるような様子だ。

鵡川 · 新井田 セイノ

出典 ↗

cupcise an wa nisatta sirwen noyne an.

月のかさがあって明日は天気が悪くなるようだ。

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗

cip だか cupcise kor kane

大慌てで

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

cupcise kor kane an _wa onkami

大慌てで拝礼しました。

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗
「cupcise」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
cupciseチュㇷ゚チセcup-ciseチュㇷ゚チセ 【cup-cise】月の暈.萱野茂のアイヌ語辞典
cupcise月の暈(かさ) ◆Cupcise an kor apto as pe ne.(月に暈が掛かると雨が降るものだ)アイヌ語電子辞書