アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

cupiran

チュピラン 自動詞 コーパス ↗

cupiran.vi

月経中である · to be menstruating; to have a period; to be menstruating ⚠ AI訳·40%

4 件の記録 · 2 方言(千歳、沙流)· 引用形は 千歳 より

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
cupiranチュピラン動1月経中である;汚い感じの言葉アイヌ語千歳方言辞典seed

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
cupiranチュピラン自動【自動】[cup-i-ran 女性のおなか・(所属語尾?)/ものが(?)・下る] 月経が下りる、 月経中だ(=cupnukar チュㇷ゚ヌカㇻ)。アイヌ語沙流方言辞典exact
cupiranチュピランcupi-ranチュピラン 【cupi-ran】月経中である.萱野茂のアイヌ語辞典exact
cupiran月経中であるアイヌ語電子辞書exact