アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ehapur

エハプㇽ 他動詞 コーパス ↗

ehapur

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

…に弱い。(動詞句の後に置かれて)

to be weak (at, in )

実例 4 件

nupe ehapur

涙もろい

鵡川 · 新井田 セイノ

出典 ↗

menoko 2: cis ehapur pe!

女2:泣き虫!

沙流 · 中川 裕

sake ehapur .

酒に弱い。

沙流 · 金澤 庄三郎

出典 ↗

cep ehapur

飢えに耐えられない

沙流 · 金澤 庄三郎

出典 ↗
「ehapur」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ehapurエハプㇽ他動【他動】[e-hapur …について・柔かい]…に弱い。(動詞句の後に置かれて)cis ehapur チㇱ エハプㇽ すぐ泣く。 cis ehapur hawe! チㇱ エハプㇽ ハウェ! 「泣きみそ」(=泣き虫)だなあ。(W) cis ehapur pe チㇱ エハプㇽ ペ 「泣きみそ」(=泣き虫)。(W) {E: …アイヌ語沙流方言辞典
ehapur(性格などが) 弱い 柔らかいアイヌ語電子辞書