アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ehawkoas

エハウコアㇱ 他動詞 コーパス ↗

ehawkoas

…のことで問題にされる、 告訴するとか弁償せよとか言われる;問題にされる · to be made an issue of over ..., to be told to file a complaint or to compensate ⚠ AI訳·40%

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

形態素 ⚠ AI訳·85%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ehawkoasエハウコアㇱ他動【他動】[e-hawkoas …のことで抗議を受ける] …のことで問題にされる、 告訴するとか弁償せよとか言われる。 mosmakur puta ku=rayke wa k=éhawkoas モㇱマクㇽ プタ クライケ ワ ケハウコアㇱ 私は他人のブタを殺してしまったので抗議を受けている(「何万円のブタだから弁償せいとアイヌ語沙流方言辞典seed
ehawkoas(告訴するとか、弁償せよとかで)問題にされるアイヌ語電子辞書exact