アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ehaytare

エハイタレ 他動詞 コーパス ↗

ehaytare

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

…に当てない

to fail to hit ... with, to miss ... ⚠ AI訳·40%

実例 1 件

nure hine mosir epunkine kur ne eysokor hi wano ehaytare kuni hunara ruwe ne.

魔術師エリマ――彼の名前は魔術師という意味である――は二人に対抗して、地方総督をこの信仰から遠ざけようとした。

北海道 · ジョン バチェラー

出典 ↗
「ehaytare」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
haytare
接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ehaytareエハイタレ他動【他動】[e-hayta-re(そこ)に・届かない・させる]…に当てない。 a=eníkikkik/áne cikuni/a=eháytare/ruwe cikuni/a=epékare wa アエニキッキㇰ/アネ チクニ/アエハイタレ/ルウェ チクニ/アエペカレ ワ [雅]私は木にバンバンぶつけた、 細い木にはぶつけ…アイヌ語沙流方言辞典
ehaytare(~に)当てないアイヌ語電子辞書