アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ekari¹

エカリ 他動詞 コーパス ↗

ekari.vt

4 件の記録 · 2 方言(千歳、沙流)· 引用形は 千歳 より

語義

to face

実例 162 件

*densa or un en= ekari hoyupu wa ek wa,

電車の中の私に向かって走ってきて

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

ekari a=nukár hi kusu, nani a=kor sem sikkew or ta,

私は正面から見たので、すぐに自分の納屋の隅に

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

se hine i=hekote ek kor an siri ekari a=nukar kor an=an.

背負って、私の方へ来ている様子をこちら側から私は見ていた

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

kusu ekari inkar=an akusu,

のでそちらの方を私が見ると、

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

a sir ne rok ok... ne hawehe a=nu hine an _hine ekari

降りてきている様子で、話が聞こえる方を

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗
「ekari」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ekari¹エカリ動2〜〈場所〉を回る。〜〈場所〉で回る;→カリ kari。アイヌ語千歳方言辞典

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ekariエカリ後副【後副】(正面から) …に向かって。 onumanipe ekari ek hani! オヌマニペ エカリ エㇰ ハニ! ちょうど夕食のときにおいでよ。(S) e=ekari k=a エエカリ カ 私はあなたと向き合って座る。(S) en=ekari ek hani エネカリ エㇰ ハニ 私も行くからあなたも来なさいよ…アイヌ語沙流方言辞典
ekariエカリekariエカリ 【ekari】回る:遠回りする.萱野茂のアイヌ語辞典
ekari①(~に)向かって ②(~を)回って[静内]アイヌ語電子辞書