アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ekarinpa

エカリンパ 他動詞 コーパス ↗

ekarinpa

(そこ)を回る · to go around

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 3 件

orano i=enkaske ekarinpa corpokke a=epas pa

そして、私の上でぐるぐる回り、その下を私達は走った。

沙流 · 平賀 さだも

「ekarinpa」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ekarinpaエカリンパ他動【他動】[e-karinpa …で・グルグル回る](そこ)を回る。 tu noiwan suy i=enkasi ekarinpa ayne トゥノイワイスイ イエンカシ エカリンパ アイネ [雅](天に帰るために鳥の姿になった父は)何回も何回も私の上をグルグル飛び回ってから。(W神謡語り) ☆参考 同じ話者が別の神謡…アイヌ語沙流方言辞典seed
ekarinpa(そこを)回るアイヌ語電子辞書exact