アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ekatta

エカッタ 複他動詞 コーパス ↗

ekatta.vd

1 件の記録 · 1 方言(千歳)· 引用形は 千歳 より

語義

〜を〜

to yank (sth) toward (a place) ⚠ AI訳·40%

実例 10 件

upsor ekatta

懐につっこみ

沙流 · 平賀 さだも

出典 ↗

hancikiki sintoko or ekatta

行器にの中に入れた

沙流 · 鍋澤 ねぷき

出典 ↗

sintoko or ekatta

行器の中に入れた

沙流 · 鍋澤 ねぷき

出典 ↗

a= ekatta na

を私は投げ込むぞ

虻田 · 遠島 タネランケ

出典 ↗

ne kor tek un akam carse akam tek or saye upsor ekatta pisun sanota ciosanke

そうして手にはめるアカㇺ紐付きのアカㇺ(の紐)を手に巻きつけ(アカㇺを)懐に突っ込み浜の砂浜へ出ました。

沙流 · 鍋沢 元蔵

出典 ↗
「ekatta」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ekattaエカッタ動3〜を〜(場所)にぐいっと引っ張る。 チポロ アエカッタ ワ cip or a=ekatta wa 舟に押し込んで[N8806201.UP]アイヌ語千歳方言辞典