アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

emateniwkes

エマテニウケㇱ 他動詞 コーパス ↗

emateniwkes

…に妻を持たせられずにいる(?) · to be unable to find a wife

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
mateniwkes ⟨2⟩
複合
mateniw ⟨2⟩
抱合
mate ⟨2⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
emateniwkesエマテニウケㇱ他動【他動】[e-mat-e-niwkes …に関し・妻・のことで・できない](?) …に妻を持たせられずにいる(?) a=i=émateniwkes wa án=an a korka アイエマテニウケㇱ ワ アナン ア コㇿカ 私はいままで妻を迎えずにいたが。(S民話) {E: to be unable to find …アイヌ語沙流方言辞典seed
emateniwkes(~に)妻を持たせられずにいるアイヌ語電子辞書exact