emko.n
1 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
(一つのものの) 半分(線的な半分､ 長い物体の､ 時間の)
half
taa néno oka utar (na) nay emko ta,
ほら、こんな人たちが沢の中程に
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
arpa=an ayne pet emko ta arpa=an akusu[47]
行ってしばらくして、川の中流に差し掛かったところ、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
suy e katu ka a=erampewtek no itanki emko isam.
また食べる様子はわからないがお椀の半分がなくなっていた。
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
cep emko etu p[4] a=eikka hine
魚の一匹と半分を私は奪って
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「emko」の用例をもっと見る ↗ne ponmenoko ka sikrap emko kowtukukke［64］ kane an hine soyne siri a=oyamok
その若い娘も、まつ毛の半分が埋まるほどまぶたが腫れて外へ出てくる様子を私は不思議に思い、それから
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| emko | エㇺコ | 名 | 【名】[概/所] (一つのものの) 半分(線的な半分､ 長い物体の､ 時間の)。 cup emko チュㇷ゚ エㇺコ (直訳すると月の半分)＝半月。 to emko etutko ト エㇺコ エトゥッコ (直訳すると)あと半日で二日＝一日半｡(Ｓ) upas as korka to emko etutko pakno … | アイヌ語沙流方言辞典 |