アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

eparkoyakoya

エパㇻコヤコヤ 動詞 コーパス ↗

eparkoyakoya

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

まくし立てる,早口で言う:他人が聞いてもわからないことを口早に言う

to rattle on; to speak fast (so others cannot understand) ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
parkoyakoya
接尾辞
parkoya
接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
eparkoyakoyaエパㇻコヤコヤエパㇻコヤコヤ 【e-par-koya-koya】まくし立てる,早口で言う:他人が聞いてもわからないことを口早に言う.イヨーハイ ヘマンタ アン ワ パロホ ウサッ オマ ペコㇿ エパㇻコヤコヤ=まーあ,あきれた.あれは何者だ.口に燠でも入ったようにまくし立てて.萱野茂のアイヌ語辞典
eparkoyakoyaまくし立てる 早口で言うアイヌ語電子辞書