アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

eramu-ikurkuru

エラムイクㇽクル 他動詞 コーパス ↗

eramu-ikurkuru

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

・ものを・(擬態重複)・(他動詞形成)]…が気にかかる、 …を心配する

to have someone, something on one's mind

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*eramuikurkuru ⟨3⟩
接頭辞
ramuikurkuru ⟨2⟩
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
eramu-ikurkuruエラムイクㇽクル他動【他動】[e-ramu-i-kurkur-u …で・心[所]・ものを・(擬態重複)・(他動詞形成)]…が気にかかる、 …を心配する。 X eramu ka ikurkuru X エラム カ イクㇽクル Xさんがそのことを案じている。(W) k=éramu-ikurkuru ケラムイクㇽクル 私はそのことが気がかりだ。 …アイヌ語沙流方言辞典