アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

eramus

エラムㇱ 他動詞 コーパス ↗

eramus

…に慣れる(習熟する、 くせになる) · to get used to

5 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

同族語

実例 32 件

kasiun, onnekur neya somo eramus kur neya cisekitay ta hemesu wa upaske hi iyott

そのうえ、老人とか慣れない人とかが屋根の上に昇って雪かきするのが一番怖いことでしょう。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

「eramus」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
ramus
接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
eramusエラムㇱ他動【他動】[e-ram-us (そこ)に・心・つく] …に慣れる(習熟する、 くせになる)。 nepki eramus ネㇷ゚キ エラムㇱ (彼は)仕事に慣れた。(S) a=ipére wa eramus wa suy ek kuni kusu アイペレ ワ エラムㇱ ワ スイ エㇰ クニ クス 彼に食べさせてくせになっ…アイヌ語沙流方言辞典seed
eramusエラムㇱe-ram-usエラムㇱ 【e-ram-us】癖になる,慣れる,熟練する.ソンノ ヘー ヘマンタ エ・イッカ ハウェー.ネンカネ エラムㇱ ワ スイ ネノ イキ ヤㇰ ウェン ナ イマカケタ ソモ ネノ イキ クニネ ピㇼカノ イェ ワ ヌレ=本当かい,何を盗んだの.もしも癖になって再びそうしたらいけないので今後はそうしないようによく…萱野茂のアイヌ語辞典exact
eramus~に慣れるトピック別 アイヌ語会話辞典exact

鵡川 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
eramus癖になる、慣れる、熟練するアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact
eramus慣れるアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact