アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

esampesituri

エサンペシトゥリ 動詞 コーパス ↗

esampesituri

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

(〜で)気持ちがすうっとする

to feel refreshed (because of sth) ⚠ AI訳·40%

実例 19 件

a= esampesituri kor ora iwak=an pa ranke kor

満足して帰ってきて

沙流 · 平賀 さだも

出典 ↗

a=e wa a= esampesituri kunak a=ramu kor ek=an a p wa

私はあなたを食べて気分を良くしようと思って来たのだ。

沙流 · 木村 きみ

出典 ↗

ineap kusun a= esampesituri humas ya ka

なんとまあ、心臓がのびのびと生き返る心地なのか、

沙流 · 黒川 てしめ

出典 ↗

esampesituri hi ye rok ye rok

ああおいしいと何度も言って

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

esampesituri hi i=ye rok i=ye rokpa kor

一息ついたと何度も言って

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗
「esampesituri」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
sisampeturi
接頭辞
sampeturi
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
esampesituriエサンペシトゥリエサンペシトゥリ 【e-sampe-situri】(〜で)気持ちがすうっとする.イッカㇷ゚ アナㇰネ サンテケヘ パㇰノ パㇻコアッ パ ㇷ゚ ネ ヒ エネ エネ アン シコㇿ オカㇺキㇼ ヌ パ クニネ ク・イェ ア ク・イェ ア ワ ケサンペシトゥリ(ク・エサンペシトゥリ)=盗っ人する者はその血統まで罰があたってこ…萱野茂のアイヌ語辞典
esampesituri(~で)気持ちがすうっとするアイヌ語電子辞書