esaraninpa
(次の文脈で) …しながら走って行く · to run along while doing (sth) (used in the following context) ⚠ AI訳·40%
2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| esaraninpa | エサラニンパ | 他動 | 【他動】[e-sara-ninpa …と共に・現れる(?)- 引きずって行く](?) (次の文脈で) …しながら走って行く。 tan poro paraparak/a=esáraninpa タン ポロ パラパラㇰ/アエサラニンパ [雅]私はワアワアと大声で泣き叫びながら走って行った。(Sユーカラ) ⦅テープ⦆ | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| esaraninpa | ~しながら走って行く | アイヌ語電子辞書 | exact |