アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

esitapkaanitek

エシタㇷ゚カアニテㇰ 他動詞 コーパス ↗

esitapkaanitek

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

引っ担ぐ

to hoist onto the shoulder, to shoulder ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
sitapkaanitek
接頭辞
tapkaanitek
接尾辞
tapkaani
複合
kaani
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
esitapkaanitekエシタㇷ゚カアニテㇰエシタㇷ゚カアニテㇰ 【e-si-tap-ka-ani-tek】引っ担ぐ.イネアㇷ゚クス オキラㇱヌ シリ イヨㇱキ ワ モコㇿ ワ アン アチャハ エシタㇷ゚カアニテㇰ ワ ルラ ワ アㇻパ=なんともまあ力のあること,酔っ払って寝ていた伯父を引っ担いで送って行った.ア・エカシヒ イヨㇱキ ワ アㇷ゚カㇱ カ ニューケ…萱野茂のアイヌ語辞典
esitapkaanitekさっと担ぐ 引っ担ぐアイヌ語電子辞書