アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

eukimatekka/ewkimatekka

エウキマテッカ 他動詞 コーパス ↗

eukimatekka/ewkimatekka

…のことで皆びっくりする/あわてる · for everyone to be startled/flustered about (sth) ⚠ AI訳·40%

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
eukimatekka/ewkimatekkaエウキマテッカ他動【他動】[e-u-kimatek-ka …のことで・互い・あわてる・させる] …のことで皆びっくりする/あわてる。 okkaypo utar i=eukimatekka, i=anpa híne オッカイポ ウタㇻ イエウキマテッカ、 イアンパ ヒネ 私が死んでいたので、 若者たちはみんなびっくり仰天して私をかついで……アイヌ語沙流方言辞典seed