アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

eusarun

エウサルン 副詞 コーパス ↗

eusarun.adv

2 件の記録 · 2 方言(様似、沙流)· 引用形は 様似 より

語義

下座の方へ;いろりの下座に

実例 9 件

erorun eusarun rututke konno

上座へ下座へと移動すると

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

iomare=an kus erorun eusarun

お酌をするために上座へ下座へ

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

eusarun sikirpa=an konno

下座のほうを向くと

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

iomare=an kus eusarun erorun rututke=an

私は酒を注ぎに下座へ上座へすべるように移動して

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

wakkataru ... cise soy ta erorun eusarun

水汲みの道…家の外を上座のほうへ下座のほうへ

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗
「eusarun」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
usarun
接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
eusarunエウサルン【副】【副】下座の方へ[OY60-152]/いろりの下座に様似のアイヌ語語彙集

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
eusarun[静内][様似] (囲炉裏の)下座のほうへ ◆Ikia sintoko eusarun k=ociwe. (その桶を下座に俺はぶん投げた)アイヌ語電子辞書