アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

eyayekatuwen

エヤイェカトゥウェン 他動詞 コーパス ↗

eyayekatuwen

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

…のことできまりが悪い

to be ashamed of…; embarrassed by

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
接頭辞
ekatuwen ⟨1⟩
複合
katuwen ⟨1⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
eyayekatuwenエヤイェカトゥウェン他動【他動】[e-yay-e-katu-wen …のことで・自分・に・かっこう・悪い]…のことできまりが悪い。 ☆参考 yayekatuwen ヤイェカトゥウェン [自動]きまりがわるい。 ☆参考 ただ《はずかしい》は yaysitoma ヤイシトマ [自動]、 eyaysitoma エヤイシトマ[他動]。 ほかに、 ya…アイヌ語沙流方言辞典