アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

eyaykewtum-ekosanniyo

エヤイケウトゥㇺエコサンニヨ 他動詞 コーパス ↗

eyaykewtum-ekosanniyo

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

tu pirka kuni p/e=eyaykewtum/ekosanniyo トゥ ピㇼカ クニㇷ゚/エエヤイケウトゥㇺ/エコサンニヨ [雅]いろいろなことをご自分の心で考えるのですよ。(Sユーカラ) ☆参考 韻文で2行に分かれる。 ☆参考 ekosanniyo エコサンニヨ は e=kosanniyo か

to ponder various things in one's own mind ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*ekoeyaykewtumsanniyo
接頭辞
koeyaykewtumsanniyo
接頭辞
eyaykewtumsanniyo
接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
eyaykewtum-ekosanniyoエヤイケウトゥㇺエコサンニヨ他動【他動】[e-yay-kewtum-e-ko-sanniyo …について・自分・心・で・…に・考える][雅] tu pirka kuni p/e=eyaykewtum/ekosanniyo トゥ ピㇼカ クニㇷ゚/エエヤイケウトゥㇺ/エコサンニヨ [雅]いろいろなことをご自分の心で考えるのですよ。(Sユーカラ) ☆参考…アイヌ語沙流方言辞典