アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

eyaykewtum-ositciwre

エヤイケウトゥㇺオシッチウレ 他動詞 コーパス ↗

eyaykewtum-ositciwre

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

…のことを決心する、 …を決心する

to decide on…; make up one's mind to do

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*eyayokewtumsirciwre
接頭辞
yayokewtumsirciwre
接頭辞
okewtumsirciwre
接頭辞
kewtumsirciwre
接尾辞
kewtumsirciw
複合
tumsirciw
抱合
sirciw
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
eyaykewtum-ositciwreエヤイケウトゥㇺオシッチウレ他動【他動】[e-yay-kewtum(u)-osirciw-re …について・自分・心・尻(が)地面に刺さる(=落ちつく)・させる] …のことを決心する、 …を決心する。 ☆参考 韻文で2行に分かれる。 {E: to decide on…; make up one's mind to do…} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
eyaykewtum-ositciwre(~を)決心するアイヌ語電子辞書