アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

eyutara

エユタラ 動詞 コーパス ↗

eyutara

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

知らせる

to inform; to let (sb) know ⚠ AI訳·40%

実例 2 件

no 14 to ne síran pakno réhe a=koré wa yakuba a= eyútara kuni p ne.

しかし、今は、子どもが生まれてから2週間以内に名前を付けて、役場に届けでなければなりません。

沙流・千歳 · 小松 和弘

出典 ↗

asum kur piski wa, hempak kur ne ya ka hokenzyo eyutara ruwe ne.

感染症法という法律に従って、頼まれた医療機関が、7日ごとに (毎週) 、インフルエンザ患者を数えて保健所に報告しています。頼まれた医療機関は、定点医療機関と言われるものです。

沙流・千歳 · 横山 裕之

出典 ↗
「eyutara」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
eyutaraエユタラe-yutaraエユタラ 【e-yutara】知らせる.タント アナㇰネ アクㇷ゚・アン ヒ ケユタラ(ク・エユタラ) ワ アン クス ウウェイパㇰタ アイヌ エㇰ ナンコㇿ ワ=今日は建て前することを村人に知らせてあるので,だんだんと人が来るだろう.萱野茂のアイヌ語辞典
eyutara知らせるアイヌ語電子辞書