hankeno.adv
4 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
近くに
nearly; near by
po taa tura teh taa, sapahcihi neampe cise onne hankeno sapahcihi neampe, cise onnaykepoka taa, ahkapoh
泊って、その次の日、それから男といっしょに帰って行ったら、家の近くに帰って来たら、家の中から弟たちの泣く声がしたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
出典 ↗
kina anakne a=unúhu a=uníhi karanke hankeno hankeno,
山菜は私の母が、私の家の近くで、近くに近くに、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
hankeno sap=an kor Iskar emkoho
近くに下ると石狩の奥に
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
hankeno isam hi oraun
近くにはなくなってから
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「hankeno」の用例をもっと見る ↗pet pes sap=an ayne sonno ka hankeno san=an... sap=an kor
川に沿って下っていくうちに本当に近くに私たちが下ると
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| hankeno | ハンケノ | 副 | 近くに。近くで；＜hanke「近い」-no（副詞化辞）。 ネウン イキ=アン ワ ハンケノ ライ=アン へ キ ヤ？ neun iki=an wa hankeno ray=an he ki ya? どうして（憎き母親の）近くで死ぬことができようか〔N9309281. KY〕 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| hankeno | ハンケノ | 副 | 【副】[hanke-no 近い・(副詞形成)] 近く(に)。 {E: nearly; near by.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| hankeno | 近くに；～の近くに | トピック別 アイヌ語会話辞典 | ||
| hankeno | 近くに、間近に ◆Kamuy hankeno an nankor.（熊が近くにいるはずだ） | アイヌ語電子辞書 |