アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

hawetursere

ハウェトゥㇽセレ 動詞 コーパス ↗

hawetursere

怒鳴りつける;怒鳴る · to shout at; to yell at ⚠ AI訳·40%

3 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

実例 2 件

ka eaykap heisi utar iteki ronnu!" sekor Ryôun hawetursere .

官軍兵士たちは凌雲の医所へ攻め込んだので、「お前たちが本当に勇気のあるものなら、傷ついて動けない兵士たちを殺すな!」と凌雲は怒鳴りつけた。

沙流・千歳 · 小松 哲郎

「hawetursere」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞
haweturse
接尾辞
hawetur
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
hawetursereハウェトゥㇽセレハウェトゥㇽセレ 【hawe-turse-re】怒鳴りつける.▷ハウェ=声 トゥㇽセ=落とす レ=させる →声で落とすほどに萱野茂のアイヌ語辞典seed
hawetursere怒鳴りつけるアイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
hawetursere怒鳴る、怒鳴りつけるアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact