hekacikor
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
子守（する）
to mind a child; to babysit ⚠ AI訳·40%
「hekacikor」の用例をもっと見る ↗ur ne a kusu hekattar gakko okere ka somo ki no hekacikor ka ki ona unu kásuy ka ki nen nen iki pa kor su
他のフチやエカシは次のように言いました。「昔は多くのアイヌの人々は貧乏だったので、子供達は学校を終えることもなく、子守をしたり父母の手伝いをしたり、いろいろしながら大きくなったものだよ」 と話しました。
沙流・千歳 · 神崎 雅好
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| hekacikor | ヘカチコㇿ | ヘカチコㇿ 【hekaci-kor】子守（する）．ペウレアニ（ペウレ・アン ヒ） タ アナㇰネ シユトハポ チセ オッタ（オㇿ タ） ヘカチコㇿ コㇿ アン コㇿ アイヌパータ チセ オッタ アン シコㇿ ヤイヌ・アン ペ ネ ア コㇿカ オンネ・アン ワ ヘカチコㇿ・アン ワ イヌ・アン コㇿ エアㇻキンネ シンキ・… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| hekacikor | 子守（する） | アイヌ語電子辞書 |