アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

híne

ヒネ コーパス ↗

hine

…して(から)、 それから、 そして · then; after that

4 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 4

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
híneヒネ接/接助【接/接助】…して(から)、 それから、 そして。 hotke híne an ホッケ ヒネ アン (彼は)寝ていた。 hosipi híne arpa ホシピ ヒネ アㇻパ (彼は)もどって行った。 ☆参考 日常会話では、 前後の関係が密接で切り離せない場合、 因果関係がある場合、 前部が後部の方法を表す場合などには…アイヌ語沙流方言辞典seed
hineヒーネhineヒーネ/ヒネ 【hine】ずっと.萱野茂のアイヌ語辞典normalized
hineヒネhineヒネ 【hine】〜して,〜で,そして.〜した時.〜なので,〜に.萱野茂のアイヌ語辞典normalized
hine① ~してから、それから、そして ◆Mun ku=nuwe wa k=umomare hine munkutausi ta k=osura.(私はゴミを掃いて、かき集めてから、ゴミ捨て場に捨てた)◆ Seta a hine en=os inkar kor an.(犬は座って私の後をみていた) hが省略(ine)→◆To…アイヌ語電子辞書normalized